It exists primarily as a charitable establishment.
|
Existeix principalment com a institució de beneficència.
|
Font: Covost2
|
Sometimes, around the sanctuary there are assistance institutions for peregrines or charity.
|
Sovint, al voltant dels santuaris han sorgit institucions d’assistència als pelegrins o de beneficència.
|
Font: Covost2
|
When your clothes no longer fit, drop them off at a charity shop.
|
Quan la teva roba ja no et vagi bé, deixa-la en una botiga de beneficència.
|
Font: Covost2
|
He was generous in his commitment to aiding educational, civic and charitable organizations.
|
Va ser generós en el seu compromís per ajudar les organitzacions educatives, cíviques i de beneficència.
|
Font: Covost2
|
Gaudí had expressed his desire to die in the Christian charity’s hospital, as a poor person of his time.
|
Gaudí havia manifestat el desig de morir a l’hospital de beneficència cristiana, recollit com a un pobre més.
|
Font: MaCoCu
|
In the year 1868, responsibility for the establishment was transferred to the Barcelona Provincial Council as a result of the Public Charity Law of 1853.
|
L’any 1868, l’establiment passà a dependre de la Diputació Provincial de Barcelona, gràcies a la llei de beneficència pública de l’any 1853.
|
Font: MaCoCu
|
There are many other funding opportunities available if you would like to support the people of Gaza through registered nonprofits.
|
Hi ha d’altres oportunitats de finançament disponibles si voleu per bé ajudar la població de Gaza mitjançant les entitats de beneficència registrades.
|
Font: globalvoices
|
The free hiring and unhiring Companies are not charity centres; in a company the important principle is the optimization and maximization of production.
|
Les empreses no són centres de beneficència; en una empresa, el criteri que prima és el de l’optimització i maximització de la producció.
|
Font: MaCoCu
|
Without it charities will lose millions of euros each year.
|
Sense ell, les entitats de beneficència perdran milions d’euros cada any.
|
Font: Europarl
|
The building has been used for three different purposes: A Military Cadet Academy, a Charity Centre, an army supplies storehouse and a Military Hospital, until 1946 when it was chosen to be used for the Museum of Fine Arts.
|
L’edifici ha tingut diferents usos: acadèmia militar de cadets, casa de beneficència, magatzem de provisions de l’exèrcit, hospital militar, fins que el 1946 va ser elegit per a ser la seu del Museu de Belles Arts.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|